Давление и глубина
Каждые десять метров морской воды добавляют примерно одну атмосферу. На поверхности на нас давит одна атмосфера воздуха, на десяти метрах — две, на ста — одиннадцать, на 1700 метрах, где стоит обсерватория у поля Лаки-Страйк, — около 170.
Для человека это значит, что воздух в лёгких сжимается: на десяти метрах объём вдвое меньше, чем у поверхности. Поэтому на задержке дыхания долго внизу не пробудешь, а с аквалангом нужно дышать смесью под давлением и подниматься медленно.
Аппаратам давление не мешает, если в них нет воздуха: телеуправляемые аппараты сделаны так, что внутри почти всё залито маслом или изготовлено из сплошных материалов. Обитаемым аппаратам нужна прочная сфера — у «Наутиля» она титановая.
На странице каждой записи давление посчитано по этому простому правилу (1 атм + 1 атм на каждые 10 м). Это приближение: плотность воды зависит от солёности и температуры, но ошибка — несколько процентов.